Jan Van der Linden took photographs of the book and I began studying and collecting instances of the type’s characters from the various page titles. I was amazed by the qualities of lightness and economy in the characters. The shallow and angular counter of the lowercase ‘a’ has a particularly nice quality. The taller ascenders and lower x-height in relation to the capitals helps to retain desirable calligraphic proportions.
Because the type was originally made for Latin language usage, the uppercase is missing J,K,U,W and the lowercase the ‘k’ and ‘w’. The titles and page numbers were cast on the same body, so I mistook them for being a part of the type. Upon further research into available material showing the type, I could not find any numbers that look as though they were drawn in conjunction with the Latin characters.
I began to measure the type using material that showed clearly the stems of the letters and spacing. This gave me measurable units for which I could create a grid that could stage the spacing and the black of the letterforms. Because of the roughness of the material I found additional material from the punchcutter Simon De Colines to test the spacing found in the source material. In order to keep some of the original qualities, I first drew all the characters in the context of the surrounding characters to keep as much of the spirit of the type as possible. Because some capital letters felt noticeably larger than others, I began to carefully balance the letters, adding or subtracting the visual weight of the characters to create a more even appearance in the text. I still retained some of the original boldness of the capitals.
I drew the missing uppercase and lowercase characters to feel related to the rest of the original letterforms. I drew the numerals referencing the ‘Matrijzen Romein “Gros Canon Romain”’ (MA.003.a) in the museum’s collection. This type shares simalar patterning and formal qualities of the ‘Finé’. In the final font, I have included stylistic alternates for the numerals that were paired with the titles in the book, as well as Venetian style periods that were used in place of typical dot periods.
Finé
© Copyright Seth Haller 2023.